Обожнюєте свою машину? Називаєте її ластівочкою, левицею, газеллю? А чи знаєте, як насправді перекладається марка вашого авто?
Про це повідомляє Т1.ua.
Як назвеш корабель, так він і попливе? Якщо ви відноситесь до тих людей, які вірять у цю приказку, тоді, вам буде цікаво дізнатися, що ховається за маркою вашого залізного коня.
BMW – абревіатура від «Баварський моторний завод». Девіз компанії: «Із задоволенням за кермом».
Fiat – також абревіатура від «Італійський автомобільний завод Туріна».
Nissan входить в десятку автовиробників світу. Назва перекладається, як «Промисловість Японії».
Audi працює з девізом: «Прогрес через технології». Засновник компанії Август Хорх раніше володів компанією «A. Horch & Со». Коли його виперли звідти, чоловік заснував «Audi». Цікаво, що німецьке «Horch» та латинське «Audi» перекладаються, як «слухай».
Сadillac – одна з найперших марок світу та другий за старшинством американський виробник автомобілів. Компанію назвали в честь засновника Детройту – Антуана де Ламот-Каділака.
Сhevrolet отримала свою назву від ім’я відомого гонщика і автомобільного інженера Луї Шевроле.
Hyundai – з корейського «Сучасність».
Volvo – перекладається з латинської як «Кручусь» або «Обертаюся». З часом сформувався новий варіант «кочуся».
Subaru – це японська назва зоряного скупчення Плеяди в сузір’ї Тельця. З японського Subaru перекладається, як «Бути зібраними разом».
Toyota – від імені засновника Киічіро Тойода. Прізвище перекладається, як «родюче поле».
Mitsubishi – логотип компанії утворений зі злиття двох фамільних гербів засновників компанії. Це три листки дуба, складені в трилисник, і три ромби, розташованих один над одним. Слово Mitsubishi виникло з поєднання слів: три та водяний горіх.
Suzuki – названа в честь засновника Мітіо Судзукі, і перекладається, як «Дзвін на дереві».
Honda – марка, яка отримала назву від засновника Соічіро Хонда. Ім’я звучить, як «висхідне поле» чи «книжкове поле».
Opel, Сitroen, Ferrari, Ford, Porshe, Renault, Rolls-Royce – також носять імена засновників компаній.
