Незалежний тижневик інформаційний «Голос володимирський» за 25 серпня 1929 року подає цікаві новини, а деякі з них ще й досі актуальні, особливо ті, які стосуються річки Луги, хоча про те, що пише автор в статті, вже аморальністю не назвеш. Місто жило своїми щоденними турботами, а поміж тим десь працював нечесний стоматолог, чиновник податкового товариства невдало пірнув у Лугу, а невідомий автор залишив в газеті на згадку поетичне есе.
Про це пише ДІКЗ "Стародавній Володимир", - передає ВолиньUA.
Луга знову забрала життя
18 числа цього місяця о 8:00 ранку під час купання потонув 28-річний Мар'ян Анзеім Карпінський, чиновник Податкового товариства у місті Володимир. Карпінський, роздягнувшись у човні, раптово стрибнув у воду, зробивши так званий пірнаючий рух.
Після того, як Карпінський довго не виринав, присутні підняли тривогу. Через 45 хвилин тіло витягли за допомогою гачків.
Лікар, який прибув на місце події, заявив, що смерть настала внаслідок аневризми серця.
Це вже друга жертва Луги цього року, і такі нещасні випадки повторюються щороку. Справді шкода, що досі органи, призначені для нагляду за безпекою купальників, нічого не зробили в цьому плані. Відсутність відчуття відповідальності, повністю засліпила тих, хто, беручи на себе роль віддачі наказів, не бачить неминучої небезпеки Луги та нічого не робить з цим.
Відсутність відповідного місця для купання, навіть шматочка простору до річки, спонукає багатьох, хто не знає глибин Луги, робити надто ризиковані експерименти, які так часто закінчуються катастрофою.
Під час нинішньої спеки, коли всі біля річки шукають укриття від палючих
променів сонця, Луга являє собою справжнє пекло, де уздовж усього міста,
ми бачимо натовпи купальників, від маленьких дітей до найстарших за віком, і більшість з них без купальних костюмів. Це вкрай аморально, розбещує молодь, і все це видовище огидне.
Ми звертаємося до вищого керівництва цього закладу, яке відповідає за регулювання питання купання,
змусити її одуматися від анемії ледарства, під загрозою певного покарання.
Fi dane...
(autentyczne.)
Споглядаючи марнування людського життя, я сиджу один за столом, в одному з «розважальних» закладів.
Щось солодке, що ображає закон природи, посміхається мені, як сатир, а чашка чорної «кави» стоїть переді мною, ніби запитуючи: «Здогадайся з чого я?»
У залі, знайомі мені щасливі обличчя, радіють, ведуть веселу, легку, легковажну розмову, спостерігаючи один за одним і посилаючи поклони здалеку, повні посмішок, в яких я читаю думки благочестивих побажань, що сягають більш-менш виразу: «Bodaj cię szlak trafił».
Приємно, затишно, по-домашньому – володимирське!
У цей момент повз мій столик пропливли, крадучись два місцевих кота з тигровою грацією, показуючи чарівність і легкість своєї тілобудови.
Цікаві «медичні» практики та процедури
Комунальний фельдшер у Вербі, певний Здзеховський, проводить несанкціоновану медичну та стоматологічну практику, на яку місцеві мешканці скаржаться вже давно.
Кілька людей звернулися до нашої редакції з сенсаційними повідомленнями про «лікування» пана Здзеховського:
Пану Петру Вознюку, він вирвав здоровий зуб за ціною трьох злотих замість хворого, стверджуючи, що його «спеціальність» дає йому змогу дійти висновку, що, видаливши цей здоровий зуб, хворий зуб буде врятований.
В іншому випадку, він рекомендував одній зі своїх пацієнток тісніші стосунки з ним, «лікарем», і коли вона не погодилася на цю «практику», він спробував зробити це проти її волі, і лише коли вона закричала, виламавши двері, вбіг чоловік пацієнтки, який побачив вже свою жінку частково роздягнененою силою, а одяг пана Здзеховського був розшарпаним.
Справа розглядається в суді.
КАФЕ-БАРБЕКЮ
"P 0 L 0 N J A"
У Володимері, ВУЛИЦЯ ПОНЯТОВСЬКОГО № 1.
(поруч зі стоянкою для карет)
Сніданки, обіди та вечері. Холодні та гарячі закуски.
ШВЕДСЬКИЙ БУФЕТ.
МУЗИКА ЩОСУБОТИ ТА НЕДІЛІ. Відбирні ВИНА ТА МЕД.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Унікальна світлина писанки з Волині, створеної під час Першої світової війни
