image
 |  13 1 Серпня 2018 | 18:21

«Лісова пісня» в рідкісному англійському перекладі, поставлена американськими українцями, підкорює США (ВІДЕО)

Вистава «Лісова пісня» за драмою-феєрією Лесі Українки йтиме майже місяць на сцені одного з театрів американського Сіетла.


Про це повідомляється в сюжеті «Голос Америки».


[embed]https://www.youtube.com/watch?v=0dTPSgP7-SQ[/embed]

Чарівлива, таємнича, лицарська, містична драма Лесі Українки Лісова пісня тепер в Америці. Майже місяць цього літа вистава йтиме на сцені в Сіетлі, – повідомляє ГА.


Американська режисерка українського походження Дженніфер Годжес, яка ставила «Лісову пісню», об’єднала таланти, аби втілити мрію про цю виставу.



В цій роботі стільки глибини, особливо для жінки-мисткині. Мене дуже привабили потужні жіночі ролі. Тут є і жінка, яка очолює сім’ю, і провідна романтична роль жінки, де вона не виступає в ролі жертви, – розповіла вона.



За словами виконавиці головної ролі Соломії Бішко, для неї «Мавка – уособлення доброти, такої ніжності, глибини і гармонії».



Я дуже щаслива і горджуся тим, що можу об’єднати американців і українців через цю п’єсу, – сказала вона.



Однак найбільше трупу вразив теплий прийом і підтримка української громади в Сіетлі.



Люди плакали, що це найкраща вистава, яку вони бачили в своєму житті, – розповіла виконавиця ролі матері Дженніфер Піппін.



В Сіетлі показують «Лісову Пісню» Лесі Українки в рідкісному англійському перекладі.

Бажаєте першими дізнаватись останні, важливі та цікаві новини Луцька, Волині, України та світу? Приєднуйтеся до нашого каналу Telegram .

Також слідкуйте за нашою сторінкою у Facebook .

Вас також може зацікавити