Національна комісія зі стандартів державної мови рекомендує змінити 19 назв населених пунктів на Волині, які не відповідають стандартам державної мови.
Відповідне рішення опублікували на сайті.
На думку членів комісії на Волині є чотири села назви яких не відповідають правописним, словотвірним та словозмінним нормам української мови.
Зокрема рекомендують змінити назву сіл:
- Смоляри-Світязькі на Смолярі-Світязькі,
- Рогові Смоляри на Рогові Смолярі,
- Столинські Смоляри на Столинські Смолярі,
- Підгородне на Підгороднє.
Назви шести сіл на Волині не відповідають лексичним нормам української мови, зокрема стосуються російської імперської політики (російської колоніальної політики).
До переліку увійшли такі топоніми:
- Зоря,
- Шахтарське,
- Пархоменкове,
- Партизанське,
- Уляники
- Красностав.
Комісія рекомендує запропонувати нову назву цим селам в установленому законодавством порядку.
Також комісія рекомендувала змінити назву дев'ятьом селам назви яких можуть не відповідати лексичним нормам української мови, зокрема стосуватися російської імперської політики (російської колоніальної політики).
До переліку увійшли такі населені пункти:
- Сапогове
- Самари-Оріхові
- Самари
- Краснилівка
- Красноволя (три села з такою назвою на Волині)
- Краснодуб'я
- Красний Бір
Національна комісія зі стандартів державної мови рекомендує обґрунтувати доцільність збереження поточної назви цих населених пунктів або запропонувати нову назву в установленому законодавством порядку.
