Музичною основою створеної за доби сталінізму композиції “Священна війна”, авторство якої офіційно приписується росіянам Василю Лебедєву-Кумачу (слова) й Олександру Александрову (мелодія), є складена у боротьбі з більшовизмом пісня українських повстанців під назвою “Повстань народе мій”
Про це на своїй сторінці у Facebook заявив відомий краєзнавець та журналіст, популяризатор історичної спадщини Євген Букет з посиланням на дослідження кобзаря, заслуженого артиста України Тараса Силенка, повідомляє Еспресо.TV.
“Виявляється, що чи не найвідомішу радянську пісню часів Другої світової війни скалькували з української пісні часів визвольних змагань”, – зазначив він.
За словами Букета, вперше він почув про це від Силенка минулого, 2018-го, року на вшануваннях героїв Холодного Яру.
На прохання журналіста, а також композитора та піаніста Андрія Бондаренка, котрий теж долучився до обговорення, Силенко навів посилання на друковані джерела, на підставі яких він стверджує про “запозичення” радянськими музичними пропагандистами творчого доробку своїх ворогів:
“1. Спогад Юрія Степового “Повстань, повстань, народе мій!” (з книги “Кость Блакитний, отаман Степової дивізії”, стор. 23 – 25).
2. “Літопис УПА”, том 25, стор. 59 – 60.
3. “Пісня – то моє життя”, стор. 450″.
Як можна пересвідчитися, у 25-му томі “Літопису УПА”, присвяченому пісням Української Повстанської Армії, дійсно наводиться віршована основа й ноти даного маршу – спершу яскраво проукраїнського, а пізніше перероблено на чи не найвідоміший радянський.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: На звернення Волиньради про надання статусу УБД капеланам Міноборони відповіло відмовою
