Унікальне фото з Володимира 30-х років замордованого в росії польського старшого сержанта поліції Яна Зелінського.
Про це пише наукова співробітниця ДІКЗ «Стародавній Володимир» Орися Вознюк.
Фотографії зроблені у 1936-37 роках у місті Володимирі-Волинському, на той час Волинського воєводства, Польща.
На першому фото зображені старший сержант поліції Ян Зелінський, разом зі своєю дружиною Аделою та дітьми: Владиславою, Хеленою та Казимиром. Родина позує для фото поряд з клумбою на власному подвір’ї. Наскільки нам відомо, сержант Ян Зелінський був замордований у Твері (Калінінська область), його дружину та дітей було депортовано до Казахстану у 1940 році.
На другому фото, зробленому у 1937 році, родина Зелінських з друзями. З лівого боку Адела Зелінська, посередині, без головного убору, старший сержант Ян Зелінський, у смугастій сукні Марія Женіцька, також дружина поліцейського (разом з Аделою та її дітьми була вислана до Казахстану). Попереду у сукні з білим комірцем стоїть Владислава Зелінська, за нею брат Казимир а сестра Хелена. Інші особи невідомі.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Кохання крізь віки: Галшка Гулевичівна та Христофор Потій
